The once-extensive dumpling menu is shorter these days, but what’s still available in the comfortable dining room, populated by families, is unique. Try the red-bean-and-millet bun, a cousin to the traditional dumpling, with a sweet, crumbly center contained in a ball of warm, chewy mochi.