The heirloom vegetables that fill plates at this friendly restaurant come from chef Travis Lenig's in-laws. The menu is just as welcoming to other families—dishes range from chicken wings and fish sandwiches to perfectly tender venison chops and elegant preparations of Gulf fish.